Linstening Day 6

1. [mix]modern.family.s01e0506.hdtv.xvid-2hd.mp3

<Claire> You heard how she said that, right? Jess!

She thought Luke was the weird one. Luke.

<Gloria> Her kid gets his head stuck in the furniture, and Manny is the different one.

<Claire> I will tell you what’s weird. Our son is not weird.

What's weird is that her kid wears aftershave and dresses like a count.

<Gloria> I think we should cancel with them for the barbecue.

<Phil> If we cancel, it'll just make this a bigger deal than it is. It'll be good for Luke and Manny to spend some time. Might be good for you and Gloria, too.

<Claire> Why?

<Gloria> She's always had a problem with me. I think I'm gonna find out what it is.

<Jay> That's the worst thing you could do. Just sweep it under the rug.

<Gloria> I'm not a sweeper.

<Jay> Trust me on this.

<Phil> I think you two need to talk it out.

<Claire> I don't have anything to say to her. She's the one with the problem, not me.

<Gloria> Whose side are you on?

<Jay> She's my daughter. You're my wife. Let's remember what's important

here... There's a football game on.

<Phil> I just hate it when my two girls aren't getting along.

<Claire> How exactly is she your girl?

New Words & Expressions for Speaking

weird 기묘한

get stuck 어디에 끼다

count 귀족, 베짱이

big deal 큰일

get along 사이좋게 지내다.

sweep something under the rug 덮어둬

talk something out 자세히 애기하다

talk to ~에게 애기 하다

talk about ~대해 애기 하다

whose side are you on? 누구 편이야? -> I'm on your side 네 편이야

Useful patterns for Speaking

If we cancel, it'll just make have a bigger deal than it is.

-

-

I just hat it when my two girls aren't getting along.

get along with ~와 잘 지내다.

-

-