37강(방법의 관계부사 how)

Lecture Summary

지난 시간에는 the reason why 에서 the reason 을 빼고 ‘이유’관계부사 why 를 쓰는 법을 배웠습니다. 이번 시간에는 ‘방법’에 해당하는 관계부사 how 를 살펴봅니다.

본문 대화 오류

유진이가 하고자 했던 말을 두 문장으로 나누어 보겠습니다.
That’s the way. 그게 그 방법이야.
I did it that way. 내가 그것을 그런 방법으로 한 거야.

‘그 방법으로’에 해당하는 부사가 겹치고 있지요. 이럴 때 두 문장을 how 로 이을 수 있습니다.

That’s the way how I did it.

자, 관계부사가 ‘방법’에 대한 것일 때는, the way 를 생략하고 how 만 써도 되고, how 를 생략하고 the way 만 써도 됩니다. 그래서! That’s the way I did it. 과 That’s how I did it. 두 문장 모두 맞습니다.

Example 1)

That’s the way. 그게 그 방법이야.
British people speak English that way. 영국인들은 그런 방법/방식으로 영어를 해.
→That’s the way British people speak English. 그게 영국인들이 영어를 하는 방식이야.

-> That's how British people speak English.

Example 2)

That’s the way. 그게 그 방법이야.
I cook rice that way. 나는 그런 식으로 밥을 지어.
→That’s how I cook rice. 그게 내가 밥하는 방식이지.

-> That's the way I cook rice.

Example 3)

That’s the way. 그게 그 방법이야.
He treats ladies that way. 그는 그런 방식으로 여자들을 대해.
→That’s the way he treats ladies. 그게 그가 여자들을 대하는 방식이야.
->That's how he treats ladies.

 

짚고 넘어 갈까요?

오늘의 대화에서 유진이가 마크와의 상황을 묻는 질문에 I break up with him 이라고 말했는데, 이는 과거에 마크와 헤어졌다는 이야기를 하고 있는 것이죠. 여기서 틀린 부분이 있는데 바로 break 라는 동사를 과거시제로 바꿔 줘야 합니다. 물론 break 의 과거는 breaked 가 아니구요, broke 라는 불규칙한 형태라는 사실은 알고 계시겠지요. 정리하면 break – broke – broken!